Григорий Бар Гебрей (Абулфарадж ибн-Гарун) —
сириец-якобит, врач, историк, философ и богослов; признанный венец иаковитов и вообще светило всей сирийской литературы.
Родился в Малатии (Азиатская Турция) в 1226, ум. в Мараге (Персия) в 1286.
Григорий первоначально изучал медицину под руководством отца своего Аарона, еврея, принявшего христианство; позже он посвятил себя теологии и философии, занимаясь в то же время и другими науками. Бар Гебрей последовательно был епископом Губы, Лакабы и Алеппо, а затем епископом-примасом восточных якобитов с резиденцией в Текрите на Тигре. Его сочинения (числом 31) показывают, что, хотя он и был знатоком языков сирийского, арабского и, быть может, греческого, он навряд ли изучал язык еврейский; напротив, в начале своей летописи он производит из сирийского такие библейские имена, как Ной, Яков и т. п. Равным образом не существует никаких указаний, чтобы его занятия находились под влиянием Иудаизма, хотя он, несомненно, обнаруживает знакомство с еврейскими учениями.
Бар Гебрей был весьма плодовитым писателем. Некоторые из его сочинений написаны на арабском, большинство – на сирийском языке. Особенно известны следующие труды его: Сирийская грамматика ("Ketaba de Semche), "Летопись" в 2 частях (церковная и политическая) и схолии к Ветхому и Новому Заветам ("Auzar Raze"). В последнем из поименованных сочинений Бар Гебрей попутно цитирует самарянские тексты; любопытно отметить, что в схолии к II кн. Цар., 17, 28 он говорит: "Закон (Пятикнижие) самарян не совпадает с Торой евреев, но с Септуагинтой".