В Таджикистане обнаружили газеты на иврите начала XX века
В архиве Дома книги Таджикистана обнаружили 400 экземпляров ивритоязычной газеты евреев Средней Азии, которые были отпечатаны в 1910 и 1916 годах, сообщает «Радио Озоди». Сотрудникам архива не было известно о наличии в нем такого издания. В картотеке архива газеты не указаны.
Курбонали Буриев, заведующий Домом книги Таджикистана, сказал 17 августа «Радио Озоди», что связки газет были обнаружены во время проверки архива. «Согласно учёту и регистрации, в архивах размещены газеты, выпущенные с 1924 года, и художественная литература с 1922 года. Однако мы обнаружили более ранние выпуски газет, датированные 1910 и 1916 годами», — сказал он.
Предполагается, что в первые годы независимости страны кто-то из представителей еврейской диаспоры, перед тем, как покинуть Таджикистан, решил таким образом сохранить старинные выпуски газет на иврите и принес их в хранилище Дома книги.
«Основателем газеты был человек по фамилии Давидбаев. Поэтому, если найти того, который читает на иврите, то мы сможем понять содержание издания и понять чем жили в то время евреи Средней Азии и представители других национальностей, в том числе таджики», — прокомментировал находку профессор Мурод Муроди, исследователь таджикской печати.
Руководство Дома книги Таджикистана намерено, после изучения содержания газеты, сделать ее доступной для широкой аудитории в цифровом формате.
